# Głos Migranta (wnioskodawca) | pismo wnioskodawcy | 27.08.2026
# Pismo do WSA w Gorzowie Wielkopolskim (ePUAP): wykaz z repertorium SAB nie jest w CBOSA; prośba o wykaz albo decyzję z art. 16 u.d.i.p.
# źródło tekstu: OCR opublikowanej (zanonimizowanej) wersji
# dokument: https://glos-migranta.eu/dokumenty/gm-152-wsa-gorzow-2026-08-27.pdf

Re: III/WIS.0125.28.2026 - wniosek z 20 sierpnia 2026 r. dotyczy
danych z repertorium, których CBOSA nie zawiera
Szanowni Państwo,

dziękuję za pismo z 26 sierpnia 2026 r. (znak III/WIS.0125.28.2026). Uprzejmie wyjaśniam, dlaczego wskazanie
Centralnej Bazy Orzeczeń Sądów Administracyjnych nie odpowiada na złożony wniosek, i podtrzymuję
żądanie.

Wniosek z 20 sierpnia 2026 r. dotyczył wykazu spraw z repertorium SAB, to jest danych ewidencyjnych, a
nie treści orzeczeń. Żądane elementy - sygnatura, data wpływu skargi, oznaczenie organu, data załatwienia i
sposób załatwienia - to rubryki repertorium prowadzonego w sądowym systemie informatycznym. Z bazy
orzeczeń nie da się ich odtworzyć, a to z dwóch niezależnych powodów:

1. CBOSA nie podaje daty wpływu skargi. Baza zawiera orzeczenia z datą ich wydania; moment
zainicjowania sprawy nie jest w niej ujawniany. Bez daty wpływu nie da się ustalić czasu rozpoznania sprawy, a
temu właśnie wniosek służy.

2. W CBOSA z definicji nie ma spraw jeszcze niezakończonych - skoro orzeczenie nie zapadło, nie ma
czego opublikować. Tymczasem sprawy w toku są istotną częścią wnioskowanego wykazu; w innych sądach
stanowią one znaczną część rejestru.

Uprzejmie wskazuję również, że zestawienie o tym samym zakresie zostało dotychczas udostępnione w trybie
wnioskowym przez osiem innych wojewódzkich sądów administracyjnych - w Warszawie, Gdańsku,
Gliwicach, Krakowie, Rzeszowie, Białymstoku, Olsztynie i Bydgoszczy - jako wydruk z repertorium, bez
kwalifikowania go jako informacji przetworzonej.

Wobec powyższego uprzejmie proszę o udostępnienie wykazu zgodnie z wnioskiem z 20 sierpnia 2026 r.

Jeżeli jednak Sąd podtrzymuje stanowisko, że żądana informacja nie podlega udostępnieniu, uprzejmie proszę
o rozstrzygnięcie sprawy w formie decyzji, stosownie do art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o
dostępie do informacji publicznej, wraz ze wskazaniem podstawy prawnej i pouczeniem o przysługujących
środkach zaskarżenia.

Uprzejmie zwracam przy tym uwagę, że pismo z 26 sierpnia 2026 r. nie ma formy decyzji i nie zawiera żądanej
informacji, a zatem nie stanowi załatwienia wniosku. W konsekwencji termin z art. 13 ust. 1 ustawy nadal
biegnie i - licząc od wskazanej przez Sąd daty wniosku, to jest od 20 sierpnia 2026 r. - upływa z dniem 3
września 2026 r. Będę zobowiązany za udostępnienie wykazu albo wydanie decyzji przed upływem tego
terminu.

W załączeniu przesyłam kopię wniosku z 20 sierpnia 2026 r. wraz z nagłówkami wiadomości, którą został
przesłany, oraz kopię pisma Sądu z 26 sierpnia 2026 r.

Z poważaniem
[imię i nazwisko usunięte]
[adres usunięty], [adres usunięty]
[e-mail usunięty]
