# Wojewoda Lubelski | SO-VI.1331.7.2026 | 09.09.2026
# Drugie pismo: organ nie zaprzecza posiadaniu pism, ale odmawia potwierdzenia ich wpływu („informacja pochodna”)
# źródło tekstu: warstwa tekstowa oryginału
# dokument: https://glos-migranta.eu/dokumenty/lubelski-so-vi-1331-7-2026-2026-09-09-pismo.pdf

                                                              Lublin, dnia 9 września 2026 r.




SO-VI.1331.7.2026


                                                    Pan [wnioskodawca]
                                                    [e-mail wnioskodawcy]



      Odpowiadając na Pana stanowisko będące odpowiedzią na pismo tutejszego
organu z     dnia 1 września 2026 r. (znak SO-II.1331.7.2026), przekazane
do Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie w dniu 02.09.2026 r.
za pośrednictwem poczty e-mail, uprzejmie informuję co następuje:

       Organ przeanalizował ponownie treść żądania zawartego w Pana wniosku
o udzielenie informacji publicznej z dnia 27.08.2026 r. wraz z aktualnymi
wyjaśnieniami wyrażonymi w Pana wiadomości e-mail z dnia 02.09.2026 r.
i podtrzymuje stanowisko sformułowane w odpowiedzi na w/w wniosek z dnia
27.08.2026 r., iż nie dysponuje dokumentami we wskazanym we wniosku zakresie
przedmiotowym, których treść, stanowiłaby informację publiczną, w tym pism, których
nadawcą jest Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców.

       Wyjaśniam przy tym, iż tut. Organ nie zaprzeczył, iż jest w posiadaniu pism,
których nadawcą jest Szef Urzędu ds. Cudzoziemców (i których zakres przedmiotowy
obejmowałby poruszone przez Pana zagadnienie). Tut. Organ stwierdził jedynie,
iż treść będących w posiadaniu WSOiC LUW w Lublinie pism, których nadawcą jest
UDSC (oraz, ponownie, we wskazanym we wniosku zakresie przedmiotowym),
nie podlega udostępnieniu w trybie ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie
do informacji publicznej (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 902).

       Jednocześnie, odpowiadając na drugą część Pana zapytania dotyczącą
potwierdzenia czy pisma o sygnaturach: DPM.0738.49.2022 z dnia 15.06.2022 r.
oraz DPM.0738.81.2022 z dnia 09.11.2022 r., których skany załączył Pan
do przesłanej wiadomości e-mail, wpłynęły do Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego
w Lublinie, informuję, iż wnioskowana informacja dotyczy istnienia i wpływu
konkretnych dokumentów, których treść, nie stanowi w ocenie organu informacji
publicznej. Mając na uwadze powyższe, informacja o ich wpływie do LUW w Lublinie,
stanowi informację pochodną dotyczącą treści ww. dokumentów i tym samym
nie stanowi informacji publicznej. Okoliczność wpływu ww. dokumentów jest bowiem
bezpośrednio związana z ich treścią.



           20-914 Lublin, ul. Spokojna 4 tel. 81 7424 100, ePUAP: /luwwlublinie/ezd
            Zachęcamy do kierowania korespondencji za pośrednictwem eDoręczeń,
         więcej informacji na stronie internetowej: https://www.gov.pl/web/uw-lubelski/
                                             Strona 1 z 2
      W tym miejscu trzeba przypomnieć, iż nie każda informacja dotycząca
czynności kancelaryjnych organu stanowi informację publiczną. O charakterze
informacji decyduje bowiem jej przedmiot, a nie wyłącznie fakt, iż została utrwalona
na piśmie. W konsekwencji fakt odnotowania wpływu dokumentów w rejestrze
korespondencji, nie nadaje informacji o tym automatycznie waloru informacji
o sprawie publicznej. Ocena charakteru żądanej informacji powinna uwzględniać jej
rzeczywisty przedmiot i funkcję, a nie wyłącznie sposób jej sformułowania przez
wnioskującego.

        Reasumując, skoro Pana żądanie dotyczy informacji odnoszącej się wyłącznie
do wpływu konkretnych dokumentów, których treść w ocenie tut. Organu nie stanowi
informacji publicznej, informacja o ich wpływie nie ma w przywołanych
okolicznościach samodzielnego przedmiotu odnoszącego się do sprawy publicznej,
lecz jest informacją o konkretnych niepublicznych dokumentach. Dotyczy zatem
identyfikacji konkretnych dokumentów, których niepubliczny charakter został już
przez organ ustalony. Informacja o wpływie wymienionych przez Pana dokumentów
nie ma bowiem w tym wypadku samodzielnego znaczenia informacyjnego, lecz jest
informacją pochodną do ich treści. Mając na uwadze powyższe, potwierdzenie
ich wpływu do tut. Urzędu, biorąc pod uwagę, iż dysponuje Pan ww. dokumentami
i zna ich treść, stanowiłoby pośrednio udzielenie informacji o ich treści również przez
tut. Organ, a zatem uznanie ich za informacje publiczną. Fakt ten stanowiłby
oczywisty brak konsekwencji tut. Organu.

        Wreszcie, odnosząc się do poruszonej przez Pana kwestii udostępniania pism
Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców przez inne urzędy wojewódzkie, należy
stwierdzić, iż tut. Wydział nie ma wiedzy odnośnie praktyki stosowanej w innych
urzędach wojewódzkich w Polsce, a co więcej, nie jest również rolą tut. Organu
ocenianie standardów działania przyjętych przez inne urzędy wojewódzkie. Nie służy
takiej polemice również tryb udostępniania informacji publicznej.




                                                  Z up. Wojewody Lubelskiego

                                                     Jacek Dzikowski
                                               Zastępca Dyrektora Wydziału
                                            Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców
                                                     LUW w Lublinie
                                                    /podpisano elektronicznie/




           20-914 Lublin, ul. Spokojna 4 tel. 81 7424 100, ePUAP: /luwwlublinie/ezd
            Zachęcamy do kierowania korespondencji za pośrednictwem eDoręczeń,
         więcej informacji na stronie internetowej: https://www.gov.pl/web/uw-lubelski/
                                             Strona 2 z 2
