# Wojewoda Małopolski | SC-I.1331.21.2026 | 21.09.2026
# Pełna odpowiedź w 14. dniu, bez wezwań: 18 tabel z Hurtowni i informacja o dostępie do raportów
# źródło tekstu: warstwa tekstowa oryginału
# dokument: https://glos-migranta.eu/dokumenty/malopolski-sc-i-1331-21-2026-2026-09-21-odpowiedz.pdf

                                                              Kraków, 21 września 2026 r.

MAŁOPOLSKI
URZĄD WOJEWÓDZKI W KRAKOWIE
WYDZIAŁ SPRAW CUDZOZIEMCÓW




                                                              Znak sprawy:
                                                              SC-I.1331.21.2026


                                                              Pan
                                                              [wnioskodawca]
                                                              Adres e-
                                                              mail:[e-mail wnioskodawcy]
                                                              Adres e-doręczeń:




Dotyczy: wniosku o udostępnienie informacji publicznej

Szanowny Panie,

      w związku z wnioskiem z dnia 7 września 2026 r. o udostępnienie informacji
publicznej,      skierowanym           do    Wojewody          Małopolskiego           i   wniesionym          drogą
elektroniczną, uprzejmie informuję, co następuje:
   1. Wyniku raportu według szablonu 2.1 (średni czas trwania postępowań -
      legalizacja ogólna) dla Państwa urzędu - odrębnie za rok 2024, 2025 i za okres
      od 1 stycznia do 31 sierpnia 2026 r., w postaci wygenerowanej przez system
      (wydruk, eksport do pliku, zrzut ekranu - w formie, w jakiej system go zwraca).

Tab. 1. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy, pobyt stały oraz pobyt rezydenta długoterminowego UE na
terytorium Rzeczpospolitej Polskiej w 2024 r.

                                                                                                     Maksymalny czas
                 Typ sprawy                             Liczba decyzji              Średnia
                                                                                                      postępowania

ZEZWOLENIE NA POBYT CZASOWY                                          396788                    303                     3441

ZEZWOLENIE NA POBYT REZYDENTA                                          20160                   299                     2436
DŁUGOTERMINOWEGO WE/UE
ZEZWOLENIE NA POBYT STAŁY                                              24508                   236                     3356

                                       Źródło: Hurtownia Danych UdSC



              31-547 Kraków, ul. Przy Rondzie 6 * tel. 12 39 21 152 * fax 12 39 21 354, ePUAP: /ag9300lhke/skrytka
                                    Adres e-Doręczeń: AE:PL-63706-53716-FRDUR-17
                          Zachęcamy do kierowania korespondencji za pośrednictwem eDoręczeń,
                        więcej informacji na stronie internetowej https://www.malopolska.uw.gov.pl
Tab. 2. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy, pobyt stały oraz pobyt rezydenta długoterminowego UE na
terytorium Rzeczpospolitej Polskiej w 2025 r.

                                                                                  Maksymalny czas
             Typ sprawy                   Liczba decyzji        Średnia
                                                                                   postępowania
ZEZWOLENIE NA POBYT CZASOWY                          398323                345                  3498
ZEZWOLENIE NA POBYT REZYDENTA                         24139                370                  6481
DŁUGOTERMINOWEGO WE/UE
ZEZWOLENIE NA POBYT STAŁY                             19517                268                  3851
                              Źródło: Hurtownia Danych UdSC

Tab. 3. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy, pobyt stały oraz pobyt rezydenta długoterminowego UE na
terytorium Rzeczpospolitej Polskiej od 1 stycznia 2026 r. do 31 sierpnia 2026 r.
                                                                                     Maksymalny
             Typ sprawy                    Liczba decyzji        Średnia                czas
                                                                                    postępowania
ZEZWOLENIE NA POBYT CZASOWY                          226026                 409                 3840
ZEZWOLENIE NA POBYT REZYDENTA                         16750                 415                 2544
DŁUGOTERMINOWEGO WE/UE
ZEZWOLENIE NA POBYT STAŁY                             12616                 306                 3362
                              Źródło: Hurtownia Danych UdSC

   2. Wyniku raportu według szablonu 2.2 (średni czas trwania postępowań w
      sprawach    o   pobyt    czasowy     -   „raporty   cząstkowe    (…)        generowane
      automatycznie dla kluczowych kategorii ustawowych": art. 114, art. 127
      (Niebieska Karta UE), art. 142, art. 144 ust. 1 oraz art. 158 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy
      o cudzoziemcach) dla Państwa urzędu, w tych samych trzech okresach, w
      rozbiciu na wymienione wyżej podstawy prawne.
Tab. 4. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy na podstawie art. 114 ustawy o cudzoziemcach na terytorium
Rzeczpospolitej Polskiej w 2024 r.

                                                                             Maksymalny
             Organ                   Liczba decyzji        Średnia              czas
                                                                            postępowania
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI                             16646               270                 2535
WOJEWODA KUJAWSKO-                                4841               482                 1436
POMORSKI
WOJEWODA LUBELSKI                                 4662               242                 1171
WOJEWODA LUBUSKI                                  5468               416                 2167
WOJEWODA ŁÓDZKI                                  21987               254                 2398
WOJEWODA MAŁOPOLSKI                              22423               123                 1551
WOJEWODA MAZOWIECKI                              44918               174                 2206


                                                                                           2
WOJEWODA OPOLSKI                              3183               596            1863
WOJEWODA PODKARPACKI                          3286               175            1148
WOJEWODA PODLASKI                             3918               196            1057
WOJEWODA POMORSKI                            15603               347            2059
WOJEWODA ŚLĄSKI                              11456               438            1628
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                        2346               207            1034
WOJEWODA WARMIŃSKO-                           3460               146            1358
MAZURSKI
WOJEWODA WIELKOPOLSKI                        27472               288            1703
WOJEWODA                                     15166               362            1612
ZACHODNIOPOMORSKI
Razem                                      206835 nie wylicza się               2535
                                                  średniej z
                                                  średnich
                           Źródło: Hurtownia Danych UdSC

Tab. 5. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy na podstawie art. 114 ustawy o cudzoziemcach na terytorium
Rzeczpospolitej Polskiej w 2025 r.
                                                                        Maksymalny
             Organ                Liczba decyzji       Średnia             czas
                                                                       postępowania
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI                         36875               249            2211
WOJEWODA KUJAWSKO-                            4168               531            2084
POMORSKI
WOJEWODA LUBELSKI                             4430               220            1815
WOJEWODA LUBUSKI                              6011               529            2115
WOJEWODA ŁÓDZKI                              17947               313            1946
WOJEWODA MAŁOPOLSKI                          19706               164            3294
WOJEWODA MAZOWIECKI                          35144               241            2088
WOJEWODA OPOLSKI                              3775               573            2472
WOJEWODA PODKARPACKI                          3120               237            2378
WOJEWODA PODLASKI                             2551               274            1211
WOJEWODA POMORSKI                            12835               466            2559
WOJEWODA ŚLĄSKI                               9454               577            2071
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                        3310               266            1738
WOJEWODA WARMIŃSKO-                           3112               186            1435
MAZURSKI
WOJEWODA WIELKOPOLSKI                        29415               336            3100
WOJEWODA                                     10868               385            1674
ZACHODNIOPOMORSKI
Razem                                      202721 nie wylicza się               3294
                                                  średniej z
                                                  średnich
                           Źródło: Hurtownia Danych UdSC




                                                                                  3
Tab. 6. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy na podstawie art. 114 ustawy o cudzoziemcach na terytorium
Rzeczpospolitej Polskiej od 1 stycznia 2026 r. do 31 sierpnia 2026 r.
                                                                        Maksymalny
             Organ                Liczba decyzji       Średnia             czas
                                                                       postępowania
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI                         17107               308            2043
WOJEWODA KUJAWSKO-                            2724               575            1697
POMORSKI
WOJEWODA LUBELSKI                             2468               400            1236
WOJEWODA LUBUSKI                              5153               556            1886
WOJEWODA ŁÓDZKI                              10500               378            1844
WOJEWODA MAŁOPOLSKI                          12113               224            3118
WOJEWODA MAZOWIECKI                           8721               400            1734
WOJEWODA OPOLSKI                              3463               476            1930
WOJEWODA PODKARPACKI                          1413               311            1343
WOJEWODA PODLASKI                             1183               462            1289
WOJEWODA POMORSKI                             5209               617            1758
WOJEWODA ŚLĄSKI                               8852               669            1934
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                        1340               327            1491
WOJEWODA WARMIŃSKO-                           1966               256            1982
MAZURSKI
WOJEWODA WIELKOPOLSKI                        22113               335            1682
WOJEWODA                                      6609               434            2014
ZACHODNIOPOMORSKI
Razem                                      110934 nie wylicza się              3118
                                                  średniej z
                                                  średnich
                           Źródło: Hurtownia Danych UdSC

Tab. 7. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy na podstawie art. 127 ustawy o cudzoziemcach na terytorium
Rzeczpospolitej Polskiej w 2024 r.
                                                                        Maksymalny
             Organ                Liczba decyzji       Średnia             czas
                                                                       postępowania
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI                           923               332            1854
WOJEWODA KUJAWSKO-                              48               401             843
POMORSKI
WOJEWODA LUBELSKI                                8               358             562
WOJEWODA LUBUSKI                                10               296             370
WOJEWODA ŁÓDZKI                                116               251             685
WOJEWODA MAŁOPOLSKI                           1842               123             843
WOJEWODA MAZOWIECKI                           2110               155             991
WOJEWODA OPOLSKI                                 2               594             666


                                                                                      4
WOJEWODA PODKARPACKI                            13               191             374
WOJEWODA PODLASKI                               51               147             330
WOJEWODA POMORSKI                              462               156            1056
WOJEWODA ŚLĄSKI                                110               386             798
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                           4               248             366
WOJEWODA WARMIŃSKO-                             18               139             339
MAZURSKI
WOJEWODA WIELKOPOLSKI                          159               240             662
WOJEWODA                                        34               238             497
ZACHODNIOPOMORSKI
Razem                                        5910 nie wylicza się              1854
                                                  średniej z
                                                  średnich
                           Źródło: Hurtownia Danych UdSC

Tab. 8. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy na podstawie art. 127 ustawy o cudzoziemcach na terytorium
Rzeczpospolitej Polskiej w 2025 r.
                                                                        Maksymalny
             Organ                Liczba decyzji       Średnia             czas
                                                                       postępowania
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI                           779               158            1458
WOJEWODA KUJAWSKO-                              48               435             856
POMORSKI
WOJEWODA LUBELSKI                               15               287             631
WOJEWODA LUBUSKI                                14               512             654
WOJEWODA ŁÓDZKI                                 72               260             426
WOJEWODA MAŁOPOLSKI                           1382               156             932
WOJEWODA MAZOWIECKI                           1759               194            1172
WOJEWODA OPOLSKI                                 7               489             739
WOJEWODA PODKARPACKI                            17               247             553
WOJEWODA PODLASKI                               36               239             331
WOJEWODA POMORSKI                              256               353             865
WOJEWODA ŚLĄSKI                                 61               582            1135
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                           1               289             289
WOJEWODA WARMIŃSKO-                              8               174             270
MAZURSKI
WOJEWODA WIELKOPOLSKI                           96               360             688
WOJEWODA                                        15               358             570
ZACHODNIOPOMORSKI
Razem                                        4566 nie wylicza się              1458
                                                  średniej z
                                                  średnich
                           Źródło: Hurtownia Danych UdSC




                                                                                      5
Tab. 9. Średni czas trwania postępowań w sprawie udzielenia zezwolenia na
pobyt czasowy na podstawie art. 127 ustawy o cudzoziemcach na terytorium
Rzeczpospolitej Polskiej od 1 stycznia 2026 r. do 31 sierpnia 2026 r.
                                                                        Maksymalny
             Organ                Liczba decyzji       Średnia             czas
                                                                       postępowania
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI                           423               238            1277
WOJEWODA KUJAWSKO-                              15               366             695
POMORSKI
WOJEWODA LUBELSKI                                7               412             644
WOJEWODA LUBUSKI                                33               362             778
WOJEWODA ŁÓDZKI                                 32               307             563
WOJEWODA MAŁOPOLSKI                            781               210            2338
WOJEWODA MAZOWIECKI                            641               319            1251
WOJEWODA OPOLSKI                                 6               357             654
WOJEWODA PODKARPACKI                            12               329             710
WOJEWODA PODLASKI                               14               471             529
WOJEWODA POMORSKI                              608               413             895
WOJEWODA ŚLĄSKI                                 39               548            1483
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                           1               438             438
WOJEWODA WARMIŃSKO-                             13               293             680
MAZURSKI
WOJEWODA WIELKOPOLSKI                          149               345             712
WOJEWODA                                        12               367             555
ZACHODNIOPOMORSKI
Razem                                        2786 nie wylicza się              2338
                                                  średniej z
                                                  średnich
                           Źródło: Hurtownia Danych UdSC

Tab. 10. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy na podstawie art. 142 ustawy o cudzoziemcach na terytorium
Rzeczpospolitej Polskiej w 2024 r.
                                                                        Maksymalny
             Organ                Liczba decyzji       Średnia             czas
                                                                       postępowania
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI                          1744               389            2142
WOJEWODA KUJAWSKO-                             161               497            1179
POMORSKI
WOJEWODA LUBELSKI                              319               247             899
WOJEWODA LUBUSKI                               146               391             834
WOJEWODA ŁÓDZKI                                674               280            1781
WOJEWODA MAŁOPOLSKI                           2111               149            1551
WOJEWODA MAZOWIECKI                           5150               153            1001
WOJEWODA OPOLSKI                               102               636            1249
WOJEWODA PODKARPACKI                           383               176             542

                                                                                      6
WOJEWODA PODLASKI                               245              155             657
WOJEWODA POMORSKI                               691              549            1746
WOJEWODA ŚLĄSKI                                 290              405            1260
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                           67              214             542
WOJEWODA WARMIŃSKO-                              69              153             517
MAZURSKI
WOJEWODA WIELKOPOLSKI                           667              309             730
WOJEWODA                                        594              381            1465
ZACHODNIOPOMORSKI
Razem                                       13413 nie wylicza się              2142
                                                  średniej z
                                                  średnich
                           Źródło: Hurtownia Danych UdSC

Tab. 11. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy na podstawie art. 142 ustawy o cudzoziemcach na terytorium
Rzeczpospolitej Polskiej w 2025 r.
                                                                        Maksymalny
                                      Liczba
             Organ                                     Średnia             czas
                                      decyzji
                                                                       postępowania
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI                          2738               202            1987
WOJEWODA KUJAWSKO-POMORSKI                      333              474            1624
WOJEWODA LUBELSKI                               276              258            1118
WOJEWODA LUBUSKI                                159              546            1207
WOJEWODA ŁÓDZKI                                 501              303             894
WOJEWODA MAŁOPOLSKI                           1542               182            1372
WOJEWODA MAZOWIECKI                           3044               198            2119
WOJEWODA OPOLSKI                                171              631            1554
WOJEWODA PODKARPACKI                            268              241             593
WOJEWODA PODLASKI                               108              256             821
WOJEWODA POMORSKI                               837              681            1783
WOJEWODA ŚLĄSKI                                 414              596            2074
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                           82              259             762
WOJEWODA WARMIŃSKO-                              95              215             754
MAZURSKI
WOJEWODA WIELKOPOLSKI                           984              324            1248
WOJEWODA ZACHODNIOPOMORSKI                      503              406            1268
Razem                                       12055 nie wylicza się              2119
                                                  średniej z
                                                  średnich
                           Źródło: Hurtownia Danych UdSC




                                                                                      7
Tab. 12. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy na podstawie art. 142 ustawy o cudzoziemcach na terytorium
Rzeczpospolitej Polskiej od 1 stycznia 2026 r. do 31 sierpnia 2026 r.

                                 Liczba                                 Maksymalny czas
           Organ                                        Średnia
                                 decyzji                                 postępowania

WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI                    1437                      226                 1747
WOJEWODA KUJAWSKO-                         160                    388                  939
POMORSKI
WOJEWODA LUBELSKI                          136                    402                 1153
WOJEWODA LUBUSKI                           176                    628                 1170
WOJEWODA ŁÓDZKI                            393                    335                 1761
WOJEWODA MAŁOPOLSKI                     1219                      236                 1210
WOJEWODA MAZOWIECKI                        791                    333                 1229
WOJEWODA OPOLSKI                           178                    529                 1748
WOJEWODA PODKARPACKI                       186                    293                  859
WOJEWODA PODLASKI                           41                    462                  523
WOJEWODA POMORSKI                          852                    803                 1694
WOJEWODA ŚLĄSKI                            349                    632                 1742
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                      63                    292                  812
WOJEWODA WARMIŃSKO-                        131                    233                 1526
MAZURSKI
WOJEWODA WIELKOPOLSKI                      556                    323                 1057
WOJEWODA                                   465                    476                 1295
ZACHODNIOPOMORSKI
Razem                                  7133 nie wylicza się                           1761
                                            średniej z
                                            średnich
                           Źródło: Hurtownia Danych UdSC


Tab. 13. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy na podstawie art. 144 ust.1 ustawy o cudzoziemcach na
terytorium Rzeczpospolitej Polskiej w 2024 r.
                                                                               Maksymalny
                                      Liczba
              Organ                                        Średnia                czas
                                      decyzji
                                                                              postępowania
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI                              439                   447           2298
WOJEWODA KUJAWSKO-POMORSKI                        272                   479            865
WOJEWODA LUBELSKI                                2011                   157            917
WOJEWODA LUBUSKI                                   19                   277            620
WOJEWODA ŁÓDZKI                                   478                   258            763
WOJEWODA MAŁOPOLSKI                              1372                   144            892
WOJEWODA MAZOWIECKI                              1811                   182            880
WOJEWODA OPOLSKI                                   66                   578           1147

                                                                                             8
WOJEWODA PODKARPACKI                            359                167            729
WOJEWODA PODLASKI                               110                216            742
WOJEWODA POMORSKI                               455                289           1668
WOJEWODA ŚLĄSKI                                 209                412           1645
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                           78                237            760
WOJEWODA WARMIŃSKO-                              65                126            333
MAZURSKI
WOJEWODA WIELKOPOLSKI                         1041                 165           1538
WOJEWODA ZACHODNIOPOMORSKI                      116                357            901
Razem                                        8901     nie wylicza się            2298
                                                        średniej z
                                                         średnich
                           Źródło: Hurtownia Danych UdSC

Tab. 14. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy na podstawie art. 144 ust.1 ustawy o cudzoziemcach na
terytorium Rzeczpospolitej Polskiej w 2025 r.
                                                                          Maksymalny
                                      Liczba
             Organ                                       Średnia             czas
                                      decyzji
                                                                         postępowania
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI                            500                240           1317
WOJEWODA KUJAWSKO-POMORSKI                      244                457           1049
WOJEWODA LUBELSKI                             1328                 152           1127
WOJEWODA LUBUSKI                                 36                230            625
WOJEWODA ŁÓDZKI                                 589                294           1071
WOJEWODA MAŁOPOLSKI                           1392                 178            862
WOJEWODA MAZOWIECKI                           1539                 249           1538
WOJEWODA OPOLSKI                                 59                630           1581
WOJEWODA PODKARPACKI                            341                211            570
WOJEWODA PODLASKI                                59                314            538
WOJEWODA POMORSKI                               364                360           2848
WOJEWODA ŚLĄSKI                                 199                541           1273
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                          106                269            616
WOJEWODA WARMIŃSKO-                              54                166            433
MAZURSKI
WOJEWODA WIELKOPOLSKI                           718                228           1265
WOJEWODA ZACHODNIOPOMORSKI                       74                377           1162
Razem                                        7602     nie wylicza się            2848
                                                        średniej z
                                                         średnich
                           Źródło: Hurtownia Danych UdSC




                                                                                        9
Tab. 15. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy na podstawie art. 144 ust.1 ustawy o cudzoziemcach na
terytorium Rzeczpospolitej Polskiej od 1 stycznia 2026 r. do 31 sierpnia 2026 r.
                                                                         Maksymalny
                                      Liczba
              Organ                                     Średnia             czas
                                      decyzji
                                                                        postępowania
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI                         261                  342           1640
WOJEWODA KUJAWSKO-POMORSKI                   127                  446           1126
WOJEWODA LUBELSKI                            266                  324           1462
WOJEWODA LUBUSKI                                22                251           1451
WOJEWODA ŁÓDZKI                              315                  332            590
WOJEWODA MAŁOPOLSKI                          520                  236            830
WOJEWODA MAZOWIECKI                          491                  426           1167
WOJEWODA OPOLSKI                                38                591           1330
WOJEWODA PODKARPACKI                         116                  286            455
WOJEWODA PODLASKI                               42                455            528
WOJEWODA POMORSKI                               93                529           1165
WOJEWODA ŚLĄSKI                              122                  487           1664
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                          28                307            514
WOJEWODA WARMIŃSKO-                             41                206            868
MAZURSKI
WOJEWODA WIELKOPOLSKI                        378                  320            998
WOJEWODA ZACHODNIOPOMORSKI                      51                430            973
Razem                                       2911     nie wylicza się            1664
                                                       średniej z
                                                        średnich
                           Źródło: Hurtownia Danych UdSC

Tab. 16. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy na podstawie art. 158 ust.1 pkt. 1 i 2 ustawy o cudzoziemcach na
terytorium Rzeczpospolitej Polskiej w 2024 r.
                                                                         Maksymalny
                                      Liczba
              Organ                                     Średnia             czas
                                      decyzji
                                                                        postępowania
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI                         904                  510           2501
WOJEWODA KUJAWSKO-POMORSKI                   200                  495           2370
WOJEWODA LUBELSKI                            217                  192            556
WOJEWODA LUBUSKI                             183                  265            983
WOJEWODA ŁÓDZKI                              328                  221           1004
WOJEWODA MAŁOPOLSKI                          598                  144            960
WOJEWODA MAZOWIECKI                         1859                  209           1522
WOJEWODA OPOLSKI                             100                  576           1020
WOJEWODA PODKARPACKI                         170                  181           1312

                                                                                   10
WOJEWODA PODLASKI                            130                207            497
WOJEWODA POMORSKI                            401                362           1207
WOJEWODA ŚLĄSKI                              531                448           1698
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                          97              202           1161
WOJEWODA WARMIŃSKO-                          152                156            973
MAZURSKI
WOJEWODA WIELKOPOLSKI                        503                259           1042
WOJEWODA ZACHODNIOPOMORSKI                   338                400           1098
Razem                                       6711 nie wylicza się              2501
                                                 średniej z
                                                 średnich
                           Źródło: Hurtownia Danych UdSC

Tab. 17. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy na podstawie art. 158 ust.1 pkt. 1 i 2 ustawy o cudzoziemcach na
terytorium Rzeczpospolitej Polskiej w 2025 r.
                                                                       Maksymalny
                                      Liczba
             Organ                                    Średnia             czas
                                      decyzji
                                                                      postępowania
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI                         644                254           2516
WOJEWODA KUJAWSKO-POMORSKI                   254                416           1350
WOJEWODA LUBELSKI                            227                232           3274
WOJEWODA LUBUSKI                             196                255            687
WOJEWODA ŁÓDZKI                              374                297           1294
WOJEWODA MAŁOPOLSKI                          709                176           2645
WOJEWODA MAZOWIECKI                         1714                261           1594
WOJEWODA OPOLSKI                             111                643           1520
WOJEWODA PODKARPACKI                         185                206            680
WOJEWODA PODLASKI                            122                329            844
WOJEWODA POMORSKI                            442                453           1751
WOJEWODA ŚLĄSKI                              414                556           1605
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                       110                226            596
WOJEWODA WARMIŃSKO-                          162                175            577
MAZURSKI
WOJEWODA WIELKOPOLSKI                        605                297           1780
WOJEWODA ZACHODNIOPOMORSKI                   245                409           2123
Razem                                       6514 nie wylicza się              3274
                                                 średniej z
                                                 średnich
                           Źródło: Hurtownia Danych UdSC




                                                                                 11
Tab. 18. Średni czas trwania postępowań w sprawie o udzielenie zezwolenia na
pobyt czasowy na podstawie art. 158 ust.1 pkt. 1 i 2 ustawy o cudzoziemcach na
terytorium Rzeczpospolitej Polskiej od 1 stycznia 2026 r. do 31 sierpnia 2026 r.
                                                                         Maksymalny
                                       Liczba
                Organ                                   Średnia             czas
                                       decyzji
                                                                        postępowania
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI                          465                 366           2394
WOJEWODA KUJAWSKO-POMORSKI                    144                 400           1209
WOJEWODA LUBELSKI                             191                 378           1453
WOJEWODA LUBUSKI                              197                 295            812
WOJEWODA ŁÓDZKI                               199                 328           1067
WOJEWODA MAŁOPOLSKI                           550                 209           1365
WOJEWODA MAZOWIECKI                           560                 384           1310
WOJEWODA OPOLSKI                                 83               587           1386
WOJEWODA PODKARPACKI                          115                 266            465
WOJEWODA PODLASKI                             132                 484           1097
WOJEWODA POMORSKI                             135                 643           1298
WOJEWODA ŚLĄSKI                               364                 597           1666
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                           54               304            795
WOJEWODA WARMIŃSKO-                           111                 247            775
MAZURSKI
WOJEWODA WIELKOPOLSKI                         466                 336           1303
WOJEWODA ZACHODNIOPOMORSKI                    218                 487           1274
Razem                                        3984 nie wylicza się               2394
                                                  średniej z
                                                  średnich
                            Źródło: Hurtownia Danych UdSC

   3. Informacji, czy Państwa urząd korzysta z tych raportów w bieżącym
       zarządzaniu (a jeżeli tak - jak często są generowane), oraz kto w urzędzie ma
       do nich dostęp (stanowisko, nie dane osobowe).

       Raporty są generowane na potrzeby urzędu, w szczególności w celach
statystycznych, analitycznych i organizacyjnych. Mogą być również wykorzystywane
pomocniczo przy przygotowaniu i udzielaniu odpowiedzi na informację publiczną.
Raporty służą przede wszystkim realizacji bieżących potrzeb urzędu.
       Natomiast w odniesieniu do pytania do częstotliwości generowania raportów
wskazuje, że urząd nie posiada informacji pozwalającej na wskazanie jak często
poszczególne raporty są generowane. System, w którym są tworzone raporty nie
zapisuje informacji o częstotliwości ich generowania w sposób umożliwiające ustalenie
takie informacji.

                                                                                   12
      Dostęp do raportów stosowanie do zakresu wykonywanych obowiązków, mogą
posiadać pracownicy wykonujące zadania związane z obsługą i wykorzystaniem
danych zawartych w raportach, w szczególności kierownik właściwej komórki oraz
pracownicy (inspektorzy, specjaliści itp.). Zakres dostępu wynika z realizowanych
obowiązków służbowych i potrzeb związanych z wykonywaniem powierzonych zadań.


                                              Z poważaniem

                                 Dyrektor Wydziału Spraw Cudzoziemców
                                              Adam Spyra

                                   /dokument podpisany elektronicznie/




                                                                              13
