# MSWiA, Departament Funduszy Europejskich | brak znaku (e-mail) | 10.09.2026
# Załącznik do odpowiedzi MSWiA DFE z 10.09.2026 (koszty i wskaźniki projektów FAMI, nabór 14/2022, projekt „1_14 Podkarpacki”): Raport końcowy Cele i Rezultaty
# źródło tekstu: transkrypcja Claude Opus opublikowanej wersji
# dokument: https://glos-migranta.eu/dokumenty/mswia-dfe-2026-09-10-zal-koszty-14-2022-1-14-podkarpacki-raport-koncowy-cele-i-rezult.pdf

--- strona 1 ---
Fundusz Azylu, Migracji i Integracji
Raport Koncowy
okres objęty raportem:
od 1.10.2022 do 31.12.2023
część merytoryczna
Należy wysłać do:
Centrum Obsługi Projektów Europejskich
Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji
Raport składany w formie elektronicznej
Numer projektu lub numer umowy finansowej:
1/14-2022/OG-FAMI
Tytuł projektu:
„Zwiększenie standardu obsługi cudzoziemców w województwie podkarpackim w realiach działań
wojennych na Ukrainie"
Nazwa beneficjenta:
Wojewoda Podkarpacki
1. Stopień realizacji celów projektu (dotyczy wyłącznie raportu końcowego):
Głównym celem projektu będzie poprawa jakości obsługi interesantów Podkarpackiego Urzędu
Wojewódzkiego w Rzeszowie z krajów trzecich w obliczu trwającego konfliktu zbrojnego na
terytorium Ukrainy. Realizacja celów projektu odbywała się poprzez następującę działania:
a) Organizacja punktów informacyjno-doradczych oraz infolinii do obsługi cudzoziemców z
państw trzecich, które zapewniały doradztwo i pomoc w kwestiach legalizacji pobytu,
administracyjnych, prawnych, przysługujących praw pracowniczych, doradztwa i pomocy
integracyjnej, opieki zdrowotnej, psychologicznej i socjalnej, opieki nad dziećmi oraz
łączenia rodzin, działań zwiększających kontakt i integrację ze społeczeństwem polskim.
b)
Zwiększenie kompetencji językowych cudzoziemców z krajów trzecich poprzez
uczestnictwo w kursach języka polskiego na co najmniej dwóch poziomach pozwalających
na przystąpienie do egzaminu zakończonego uzyskaniem certyfikatu.
c) Wyposażenie cudzoziemców z krajów trzecich w wiedzę z zakresu kultury i historii Polski,
systemu prawnego w Polsce, która jest niezbędna w celu adaptacji podczas pobytu
w Polsce, szansa na rozwój zawodowy i ukierunkowanie kariery dzięki uczestnictwu
w panelu z doradcą zawodowym - kursy adaptacyjne.
d) Podniesienie wiedzy, umiejętności, poziomu samooceny, zdolnosci integracyjnych dzieci
cudzoziemców z państw trzecich poprzez ich uczestnictwo w np. zajęciach przedszkolnych
I swietlicowych, szkolnych zajęciach wyrownawczych, wycieczkach, zajęciach sportowych,
kółkach zainteresowań - warsztaty dla dzieci i młodzieży.
e) Usprawnienie załatwiania spraw obywateli państw trzecich przebywających w Polsce
legalnie i chcących zalegalizować swój dalszy pobyt, dostosowanie warunków pracy
personelu do uzasadnionych oczekiwań interesantów w zakresie poziomu obsługi,
usprawnienie procesu podejmowania decyzji przez uprawnionych użytkowników nowego
systemu teleinformatycznego.
f)
Pomoc bezpośrednia obywatelom państw trzecich poprzez zakup i dostarczenie żywności.
g)
Podniesienie wiedzy i kompetencji pracowników Wydziału Spraw Obywatelskich
i Cudzoziemców poprzez uczestnictwo w warsztatach wyjazdowych.

--- strona 2 ---
- stopień realizacji każdego z działań 100%
2. Zakres, w jakim projekt osiągnął zamierzone rezultaty do czasu złożenia raportu końcowego
- szczegółowy opis wraz z podaniem danych liczbowych w kontekście założeń
przedstawionych w opisie projektu będącym częścią wniosku (dotyczy wyłącznie raportu
końcowego):
Zamierzone
rezultaty
jak
założono w opisie projektu
będącym częścią wniosku
Osiagnięte rezultaty
1. Umożliwienie
prowadzenia
skoordynowanych
działań integracyjnych
w zakresie integracji
cudzoziemców na
terenie województwa
podkarpackiego
Zamierzone rezultaty od 1. do 9. osiągnięto w 100%.
2. Podniesienie poziomu
wiedzy, umiejętności i
kompetencji
cudzoziemców
z krajów trzecich w
zakresie systemu
prawnego w Polsce, w
kwestiach: legalizacji
pobytu, prawa
administracyjnego,
przysługujących praw
pracowniczych, opieki
zdrowotnej i socjalnej,
opieki nad dziećmi
oraz łączenia rodzin
poprzez prowadzenie
dwóch punktów
informacyjno-
doradczych.
3. Podniesienie
kompetencji
językowych
cudzoziemców z
krajow trzecich
poprzez uczestnictwo
w kursach języka
polskiego.
4. Poszerzenie przez
cudzoziemców z
krajów trzecich wiedzy
z zakresu kultury i
historii Polski, która
wpłynie na integrację
ze spoleczeństwem i
przyspieszy procesy
adaptacyjne.
5. Poszerzenie wiedzy,
umiejętności dzieci
cudzoziemców z

[tabele - transkrypcja]
Zamierzone rezultaty jak założono w opisie projektu będącym częścią wniosku | Osiągnięte rezultaty
1. Umożliwienie prowadzenia skoordynowanych działań integracyjnych w zakresie integracji cudzoziemców na terenie województwa podkarpackiego
2. Podniesienie poziomu wiedzy, umiejętności i kompetencji cudzoziemców z krajów trzecich w zakresie systemu prawnego w Polsce, w kwestiach: legalizacji pobytu, prawa administracyjnego, przysługujących praw pracowniczych, opieki zdrowotnej i socjalnej, opieki nad dziećmi oraz łączenia rodzin poprzez prowadzenie dwóch punktów informacyjno-doradczych.
3. Podniesienie kompetencji językowych cudzoziemców z krajów trzecich poprzez uczestnictwo w kursach języka polskiego.
4. Poszerzenie przez cudzoziemców z krajów trzecich wiedzy z zakresu kultury i historii Polski, która wpłynie na integrację ze społeczeństwem i przyśpieszy procesy adaptacyjne.
5. Poszerzenie wiedzy, umiejętności dzieci cudzoziemców z | Zamierzone rezultaty od 1. do 9. osiągnięto w 100%.
--- strona 3 ---
panstw trzecich
poprzez ich
uczestnictwo w
zajęciach
przedszkolnych i
swietlicowych, w tym
o charakterze
integracyjnym, np.:
szkolnych zajęciach
wyrównawczych,
wycieczkach,
zajęciach sportowych,
kółkach
zainteresowań,
podniesienie
zdolności
adaptacyjnych i
przyśpieszenie
procesow integracji
społecznej.
6. W ramach projektu
zostanie dostarczony
sprzęt komputerowy z
oprogramowaniem
biurowym. Ponadto
zostaną zakupione
drukarki, centra
wydruków A3 i A4 oraz
czytniki linii
papilarnych, czytniki
dokumentów,
niszczarki,
oprogramowanie
systemowe. Powyższy
sprzęt,
oprogramowanie i
wyposażenie będzie
służyło pracownikom
PUW w Rzeszowie (W
tym pracownikom
punktów
informacyjno-
doradczych) do
obsługi obywateli
państw trzecich.
7. Analizując
pochodzenie
obsługiwanych
cudzoziemców przez
PUW w Rzeszowie
organizacja pracy
Urzędu tunkcjonuje
tak, ze klienci z
Państw UE
są przyjmowani w
innych pokojach niż
obywatele Państw
trzecich. W związku z
tym tylko pokoje,
gdzie przyjmowani są
obywatele państw
trzecich zostaly ujęte

[tabele - transkrypcja]
państw trzecich poprzez ich uczestnictwo w zajęciach przedszkolnych i świetlicowych, w tym o charakterze integracyjnym, np.: szkolnych zajęciach wyrównawczych, wycieczkach, zajęciach sportowych, kółkach zainteresowań, podniesienie zdolności adaptacyjnych i przyśpieszenie procesów integracji społecznej.

6. W ramach projektu zostanie dostarczony sprzęt komputerowy z oprogramowaniem biurowym. Ponadto zostaną zakupione drukarki, centra wydruków A3 i A4 oraz czytniki linii papilarnych, czytniki dokumentów, niszczarki, oprogramowanie systemowe. Powyższy sprzęt, oprogramowanie i wyposażenie będzie służyło pracownikom PUW w Rzeszowie (w tym pracownikom punktów informacyjno-doradczych) do obsługi obywateli państw trzecich.

7. Analizując pochodzenie obsługiwanych cudzoziemców przez PUW w Rzeszowie organizacja pracy Urzędu funkcjonuje tak, że klienci z Państw UE są przyjmowani w innych pokojach niż obywatele Państw trzecich. W związku z tym tylko pokoje, gdzie przyjmowani są obywatele państw trzecich zostały ujęte | 
--- strona 4 ---
w niniejszym
projekcie. Wyjątkiem
jest sytuacja z
jednostkami
do obsługi programu
POBYT, które pomimo
zainstalowania
również w innych
pokojach, stuzą
jedynie do obsługi
obywateli państw
trzecich. Nie ma więc
zastosowania
wskaźnik mixed-use.
8. Zaspokojenie poprzez
zakup żywności
podstawowych
potrzeb obywateli
państw trzecich, w
szczegó nosci
osobom, które uciekły
z terytorium Ukrainy
na skutek działań
wojennych.
Zapewnienie
podstawowych
potrzeb pozwoli
uchodźcom na
uczestnictwo w życiu
lokalnej spolecznosci
oraz możliwość
skorzystania z
pozostałych działań
przewidzianych w
projekcie.
9. Celem warsztatów jest
zwiększenie standardu
obsługi cudzoziemców
w województwie
podkarpackim w
realiach działań
wojennych. W ramach
warsztatow
zaplanowane zostały
prelekcje podczas
których poruszone
zostaną m. in.
zagadnienia związane
z legalizacją pobytu
uchodźców, ich
zatrudnianiem czy
mozliwymi formami
wsparcia. Omówiona
zostanie również
bieząca sytuacja
związana z migracja
uchodźców.

[tabele - transkrypcja]
w niniejszym projekcie. Wyjątkiem jest sytuacja z jednostkami do obsługi programu POBYT, które pomimo zainstalowania również w innych pokojach, służą jedynie do obsługi obywateli państw trzecich. Nie ma więc zastosowania wskaźnik mixed-use.
8. Zaspokojenie poprzez zakup żywności podstawowych potrzeb obywateli państw trzecich, w szczególności osobom, które uciekły z terytorium Ukrainy na skutek działań wojennych. Zapewnienie podstawowych potrzeb pozwoli uchodźcom na uczestnictwo w życiu lokalnej społeczności oraz możliwość skorzystania z pozostałych działań przewidzianych w projekcie.
9. Celem warsztatów jest zwiększenie standardu obsługi cudzoziemców w województwie podkarpackim w realiach działań wojennych. W ramach warsztatów zaplanowane zostały prelekcje podczas których poruszone zostaną m. in. zagadnienia związane z legalizacją pobytu uchodźców, ich zatrudnianiem czy możliwymi formami wsparcia. Omówiona zostanie również bieżąca sytuacja związana z migracją uchodźców. | 