# MSWiA, Departament Funduszy Europejskich | brak znaku (e-mail) | 10.09.2026
# Załącznik do odpowiedzi MSWiA DFE z 10.09.2026 (koszty i wskaźniki projektów FAMI, nabór 14/2022, projekt „9_14 Pomorski”): Raport końcowy Cele i Rezultaty
# źródło tekstu: warstwa tekstowa oryginału
# dokument: https://glos-migranta.eu/dokumenty/mswia-dfe-2026-09-10-zal-koszty-14-2022-9-14-pomorski-raport-koncowy-cele-i-rezult.pdf

                      Fundusz Azylu, Migracji i Integracji

                                    Raport Końcowy

                                okres objęty raportem:

                   od 1 listopada 2022 do 31 grudnia 2023

                                 część merytoryczna
                                      Należy wysłać do:

               Centrum Obsługi Projektów Europejskich
           Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji
                            Raport składany w formie elektronicznej



                              Numer projektu: 9/14-2022/OG-FAMI

   Tytuł projektu: „Działania integracyjno-doradcze na rzecz osób przybyłych do województwa
                    pomorskiego w związku z konfliktem zbrojnym w Ukrainie”

 Nazwa beneficjenta: Wojewoda Pomorski, Związek Harcerstwa Polskiego, Chorągiew Gdańska



1. Stopień realizacji celów projektu (dotyczy wyłącznie raportu końcowego):
   Pomorski Urząd Wojewódzki
   Cel projektu został wpełni zrealizowany.Założenie zapewnienia wsparcia informacyjno-
   doradczego i zwiększenie świadomości prawnej w zakresie legalizacji pobytu, praw
   pracowniczych i specjalnych rozwiązań przygotowanych przezwładze RP wzwiązku z napaścią
   zbrojną Rosji na Ukrainę atakże stworzenie beneficjentom warunków
                                                                   sprzyjających procesowi
   adaptacji i integracji ze społeczeństwem przyjmującym zostało zrealizowane poprzez
   funkcjonowanie punktów informacyjno-doradczych (grupa docelowa została w następstwie zmian
   projektowych rozszerzona o wsparcie udzielane obywatelom wszystkich państw trzecich).
   Beneficjenci projektu skorzystali ze wsparcia stacjonarnego, jak również w formie kontaktu
   elektronicznego i telefonicznego, otrzymując m.in. pomoc w zakresie legalizacji pobytu poprzez
   przygotowanie do procesu legalizacji pobytu oraz w dostępie do informacji w toku tego procesu.
   Związek Harcerstwa Polskiego Chorągiew Gdańska
   Zakładane na etapie planowania cele projektuzostały zrealizowane w całości. Działania 4, 5 i 6,
   którego realizatorami była ZHPChorągiew Gdańska zostały zrealizowane w sposób zgodny
                                                                                     z
   założeniami projektu. W projekcie
                                 wzięło udział 1091 beneficjentów, co stanowi 128%
   zakładanego rezultatu.
4. Zakres, w jakim projekt osiągnął zamierzone rezultaty do czasu złożenia raportu końcowego
   – szczegółowy opis wraz z podaniem danych liczbowych w kontekście założeń
   przedstawionych w opisie projektu będącym częścią wniosku (dotyczy wyłącznie raportu
   końcowego):

Zamierzone   rezultaty  jak        Osiągnięte rezultaty
założono w opisie projektu
będącym częścią wniosku

                                   Utworzono 30 stanowisk informacyjno-doradczych oraz
Stanowiska informacyjno-           siedmioosobową infolinię (do 31 sierpnia 2023 r.). W związku
doradcze z zakresu legalizacji     z możliwością kontynuacji projektu do końca roku 2023, liczbę
pobytu oraz dedykowana infolinia   stanowisk informacyjno-doradczych (w okresie od 1 września
                                   2023 r. do 31 grudnia 2023 r.) ograniczono do 21, zaś infolinię
                                   – do 6 osób.
Punkt      informacyjno-doradczy   Punkt funkcjonuje 5 dni w tygodniu, po 6 godzin, w poniedziałki
funkcjonuje w centrum Gdańska,     do godziny 18.00. W okresie sprawozdawczym z usług punktu
ul. Za Murami 2-10.                skorzystały 1039 osób. Pierwszym kontaktem w Punkcie jest
                                   specjalista ds. informacji. Do jego zadań należy zebranie
                                   informacji w zakresie problemu z jakim zgłasza się osoba
                                   potrzebująca pomocy, jeśli nie będzie to wymagało wsparcia
                                   specjalistycznego, udzieli wyczerpującej informacji lub skieruje
                                   do innego specjalisty w Punkcie. Zatrudniony specjalista
                                   ds. informacji posługuje się biegle j. ukraińskim ponieważ jest to
                                   jej język ojczysty. Z każdego udzielonego wsparcia sporządzana
                                   jest notatka w postaci karty beneficjenta. Osoby zgłaszające się
                                   do Punktu mogą skorzystać z usług: prawnika, psychologa,
                                   informacji medycznej. Osoba chcąca skorzystać z pomocy
                                   mogła umówić się na konkretny termin lub skorzystać
                                   ze wsparcia w czasie dyżuru. Każdorazowo beneficjent mógł
                                   skorzystać z pomocy tłumacza języka ukraińskiego.

                                                    7
Placówka wsparcia dziennego          Docelowo skierowana dla dzieci w wieku od 6 do 16 lat.
“Przystań”                           Lokal składa się z pomieszczenia z dostępem do aneksu
ul. Straganiarska 55/56, Gdańsk      kuchennego       oraz     łazienki     dostosowanej     do   osób
                                     z niepełnosprawnościami. Miejsce przeznaczone na kuchnie
                                     zostało zapełnione szeregiem szafek stojących i wiszących oraz
                                     wyposażone w sprzęty takie jak: piekarnik, lodówka, blender,
                                     zmywarka, płyta indukcyjna, czajnik, mikser. Całość doposażono
                                     w artykuły typu miski, noże, naczynia, sztućce, garnki, sitko,
                                     słoiki, puszki do przechowywania, ścierki i inne. Pozostałe
                                     pomieszczenia zostały wypełnione meblami dopasowanymi
                                     do użytkowników. Zakupiono stoły oraz krzesła dopasowane
                                     do ilości grupy. Regały zostały wyposażone w materiały
                                     programowe potrzebne do przyszłych zajęć, które są na bieżąco
                                     uzupełniane zgodnie z planowanymi działaniami świetlicy.
                                     Na ścianie w jednym z pomieszczeń powieszono telewizor.
                                     W świetlicy umieszczono w odpowiednich miejscach tablice
                                     wskazujące drogę ewakuacyjną oraz gaśnice przeciwpożarowe
                                     mające na celu zapewnić bezpieczeństwo uczestników.
                                     Zatrudniono kierownika i dwóch wychowawców zgodnie
                                     z wymaganym doświadczeniem. Ważnym jest, że wychowawcy
                                     świetlicy posługują się biegle w języku Ukraińskim, z racji, że to
                                     ich ojczysty język, oraz rozumieją język Polski w piśmie i mowie,
                                     co pozwala im na bezproblemowy kontakt. Pod okiem
                                     pracowników przestrzeń placówki została odpowiednio
                                     zagospodarowana i przygotowana na przyjęcie dzieci.
                                     W placówce pracują osoby spełniające wymagania
                                     przedstawione       we     wniosku.      Posiadają    odpowiednie
                                     wykształcenie, doświadczenie i umiejętności co przekłada się
                                     na rzetelną pracę i wywiązywanie z obowiązków.
                                     W      okresie    sprawozdawczym          prowadzono     wszystkie
                                     zaplanowane w świetlicy działania: warsztaty, socjoterapię,
                                     wyjścia i korepetycje. Uczestnicy pracowali nad sobą, odkrywali
                                     samych siebie oraz świat który ich otacza, poznawali tradycje
                                     i kulturę innych państw, odwiedzali różnego rodzaju instytucje
                                     oraz poszerzali swoją wiedzę.
                                     Do placówki wciąż mogą dołączać dzieci (z uwagi na zmiany
                                     w miejscach zamieszkania, zmianom ulega uczestnictwo dzieci
                                     w projekcie). Dokumentacja prowadzona jest w dwóch wersjach
                                     językowych - Polskiej i Ukraińskiej. Dokonano analizy potrzeb
                                     każdego z uczestników, zadbano o zebranie informacji
                                     dotyczących nie tylko potrzeb edukacyjnych, ale również
                                     zainteresowań oraz aspektów zdrowotnych dzieci i młodzieży.
                                     Analiza obserwacji potrzeb dokonywana jest każdorazowo
                                     w momencie dołączenia do świetlicy nowego uczestnika.
                                     Dodatkowo w maju i sierpniu przeprowadzono ewaluację
                                     uczestników, którą porównano z arkuszami obserwacji i na
                                     podstawie dokonanej analizy stworzono harmonogram
                                     szczegółowo dostosowany do powstałych wyników.
Bawialnia    przeznaczona      dla   Placówka składała się głównie z sali zabaw, pomieszczenia
dzieci od 2 do 5 lat mieści się w    z kuchnią i jadalnią, szatni, toalety oraz mniejszych pomieszczeń
placówce wsparcia dziennego          gospodarczych.
“Stacja Malbork +“                   Do bawialni zakupiono zabawki dostosowane do wieku i potrzeb
ul. Sienkiewicza 43, Malborku        odbiorców takie jak klocki, zabawki edukacyjne, zręcznościowe.
                                     Doposażono kuchnię w naczynia dziecięce. Zakupiono

                                                      8
pojemniki do przechowywania artykułów, tak aby zachować
należyty porządek.
Do bawialni wciąż mogą dołączać dzieci. Dokumentacja
prowadzona jest w dwóch wersjach językowych - Polskiej
i Ukraińskiej. Zadbano o zebranie informacji dotyczących
zdrowia każdego dziecka. W działaniach bawialni uczestniczy
siedmioro dzieci, w okresie sprawozdawczym prowadzono
kampanię informacyjną na terenie miasta, ale ilość chętnych nie
uległa zmianie. Bawialnia jest wyjątkowym miejscem dla dzieci,
a także ich rodziców, szczególnie, że są to samotne mamy,
których partnerzy pozostali na Ukrainie.




                9
