# Naczelny Sąd Administracyjny | WIS.0144.252.2026 | 26.08.2026
# Odpowiedź na wniosek z 16.08 (częściowo cofnięty 18.08): dane są gromadzone w statystykach rocznych, NSA nie dysponuje danymi o poszczególnych WSA za 2026; zestawienia orzeczeń NSA grupy 627 i skan zarządzenia nr 42 w załączeniu.
# źródło tekstu: skan: transkrypcja Claude Opus (tekst + tabele)
# dokument: https://glos-migranta.eu/dokumenty/nsa-wis-0144-252-2026-2026-08-26.pdf

--- strona 1 ---
WYDZIAŁ INFORMACJI SĄDOWEJ
NACZELNEGO SADU ADMINISTRACYJNEGO
WIS.0144.252.2026
Warszawa, dnia 26 sierpnia 2026 r.
Szanowny Pan
[wnioskodawca]
[e-mail wnioskodawcy]
W związku z wnioskiem z dnia 16 sierpnia 2026 r. (częściowo cofniętym w dniu 18
sierpnia 2026 r.) o udzielenie informacji publicznej w zakresie danych statystycznych i
informacji dotyczących korzystania z. zasobów Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów
Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl, dalej: CBOSA) oraz wnioskiem o ponowne
wykorzystywanie informacji sektora publicznego, uprzejmie informuję, co następuje.
Ad 1.2) Dane, o które Pan wnosi, są przez Naczelny Sąd Administracyjny gromadzone
i udostępniane wyłącznie w ramach statystyk rocznych. W związku z tym NSA nie dysponuje
wskazanymi danymi dotyczącymi poszczególnych WSA za okres od dnia 1 stycznia 2026 r.
do dnia 26 sierpnia 2026 r. Dane te są dostarczane do NSA przez WSA po zakończeniu
okresu sprawozdawczego. Informuję, że system do obsługi spraw orzekanych (dalej: OSO)
prowadzony jest odrębnie w każdym z sądów administracyjnych, z systemu tego NSA może
zatem generować wyłącznie dane dotyczące spraw rejestrowanych i rozstrzyganych w NSA.
Ad 1.3) Skan zarządzenia nr 42 wraz załącznikami (dwa pliki w formacie PDF) stanowi
załącznik do niniejszego pisma.
Ad I.4) Sądy administracyjne nie ewidencjonują odrębnie spraw, w których
odmówiono zastosowania art. 100d ustawy z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom
Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa.
Ad 1.5) „Nadmierne korzystanie" z. zasobów CBOSA, o którym mowa w komunikacie
publikowanym na stronie www.nsa.gov.pl, nie jest określone liczbowo, stanowi jedynie
informację, że pobieranie większych ilości danych niż przy normalnym przeglądaniu bazy,
może zostać zablokowane w celu zapewnienia równego dostępu dla wszystkich
użytkowników. Informację o braku dostępu do zasobów CBOSA należy kierować do WIS na
adres informacje/@nsa.gov.pl.
Ad II) Wszystkie informacje objęte Pana wnioskiem, są już mozliwe do uzyskania w
CBOSA, a warunki ponownego ich wykorzystywania zostały przedstawione na stronie
internetowej NSA, w związku z czym w tym zakresie nie ma potrzeby składania wniosku o
ponowne wykorzystywanie informacji sektora publicznego. Może Pan dane już udostępnione
w CBOSA analizować i zestawiać w wybrany przez siebie sposób. Mając na względzie, że
CBOSA nie umożliwia łatwej kompilacji wybranych informacji dotyczących wszystkich
udostępnianych orzeczeń z danego symbolu i zapisania ich w określonym formacie,
uprzejmie informuję, że dokonano zestawienia objętych wnioskiem informacji, które były
możliwe do wyodrębnienia na podstawie OSO funkcjonującego w NSA. Dwa pliki
ul. Gabriela Piotra Boduena 3/5, 00-011 Warszawa, tel. 22 551 65 00, fax 22 551 65 06, informacje@nsa.gov.pl

--- strona 2 ---
obejmujące te zestawienia (w formacie XLS) zawierają następujące dane dotyczące spraw, w
których w okresie od dnia 1 stycznia 2023 r. do dnia 26 sierpnia 2026 r. zostało wydane w
NSA orzeczenie kończące postępowanie w sprawie: sygnatura akt NSA, symbole (w jednym
pliku sprawy z symbolu 658, tj. bezczynności, w drugim pliku sprawy z symbolu 659, tj.
przewlekłego prowadzenia postępowania; w obu plikach w zakresie spraw o symbolu 627),
data wpływu, data zamknięcia, treść wyniku kończącego. Pozostałe informacje objęte Pana
wnioskiem (rodzaj orzeczenia, adres dokumentu w CBOSA) nie są dostępne jako kryteria
wyszukiwania w OSO. Może Pan te dane odnaleźć w CBOSA. Jeśli chodzi o informację o
prawomocności, wyjaśniam, że wszystkie orzeczenia NSA są prawomocne od momentu ich
wydania.
Jak już wyjaśniono wyżej, każdy z sądów administracyjnych prowadzi odrębnie
system do obsługi spraw orzekanych, stąd NSA nie może dokonać podobnego zestawienia w
odniesieniu do spraw prowadzonych w wojewódzkich sądach administracyjnych.
Ad III) Obecnie system CBOSA nie jest wyposażony w interfejs programistyczny
(API), jednakże trwają prace nad nowym systemem, który w szerszym zakresie umożliwi
automatyczne pobieranie danych, bez uszczerbku dla innych użytkowników. Informacje
techniczne dotyczące CBOSA nie stanowią informacji publicznej i nie podlegają
udostępnieniu, bowiem powodowałoby to zmniejszenie poziomu bezpieczeństwa Bazy (w
tym integralności i autentyczności gromadzonych danych), zwiększając jej podatność na
cyberatak, który mógłby prowadzić do niekontrolowanej
modyfikacji systemu lub
zablokowania publicznego dostępu do danych pochodzących z tej Bazy.
Końcowo wskazuję, ze nie jest możliwe skutecznie uzupełnienie wcześniej złożonego
wniosku o informację publiczną poprzez objęcie tym wnioskiem nowego zakresu informacji.
W związku z tym w odniesieniu do tych części pisma z dnia 18 sierpnia 2026 r., które nie
zawierały cofnięcia lub powtórzenia fragmentów wniosku z dnia 16 sierpnia 2026 r. uzyska
Pan odrębną odpowiedź od Wydziału Informacji Sądowej NSA, w późniejszym terminie.
Informacja dotycząca przetwarzania danych osobowych dostępna jest na stronie
internetowej NSA, pod adresem http://www.nsa.gov.pl/dla-interesantow/rodo/.
Zastępca Przewodniczącego
Wydziałuı Informacji Sądowej
Naczelnego Sądu Administracyjnego
Spria А Задровика
2
