# Wojewoda Świętokrzyski | SO.III.1331.19.2026 | 21.09.2026
# Pełna odpowiedź w 14. dniu, bez wezwań: raporty 2.1 i 2.2 z Hurtowni
# źródło tekstu: warstwa tekstowa oryginału
# dokument: https://glos-migranta.eu/dokumenty/swietokrzyski-so-iii-1331-19-2026-2026-09-21-odpowiedz.pdf

                                  ŚWIĘTOKRZYSKI URZĄD WOJEWÓDZKI
                                             Wydział Spraw Obywatelskich i
                                                    Cudzoziemców

                                                               Kielce, dnia 18 września 2026 roku

Znak sprawy:SO.III.1331.19.2026

Sprawa:    odpowiedź na informację publiczną z dn. 07.09.2026r.

Kontakt:   Świętokrzyski Urząd Wojewódzki, al. IX wieków Kielc 3, 25-516 Kielce
           Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców
           Tel. 41 342 12 37
           Email: wso00@kielce.uw.gov.pl


                                         Pan [wnioskodawca]
                                         [adres wnioskodawcy]
                                         [adres wnioskodawcy]
                                         [ADE wnioskodawcy]


Odpowiedź na informację publiczną


W odpowiedzi na złożony przez Pan w dniu 07 września 2026r. wniosek o udostępnienie
informacji publicznej przekazuje raporty wygenerowane przez Hurtownie Danych
Cudzoziemiec.

       Średni czas trwania postępowań:

Rok 2024

Pobyt czasowy

Średni czas postępowania: decyzje pozytywne, negatywne, umorzenia oraz
pozostawienie bez rozpoznania wg daty wydania

                       Organ                                                         Średnia


WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                                                        3720      223           1658




 Świętokrzyski Urząd Wojewódzki w Kielcach                                        tel. 41 342 18 00
 Al. IX Wieków Kielc 3                                                        www.kielce.uw.gov.pl
 25-516 Kielce                                                              bok09@kielce.uw.gov.pl
Pobyt Stały

Średni czas postępowania: decyzje pozytywne, negatywne, umorzenia oraz
pozostawienie bez rozpoznania wg daty wydania

                 Organ                                         Średnia

WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                                  223      136                 1621




Pobyt Rezydenta Długoterminowego Unii Europejskiej


Średni czas postępowania: decyzje pozytywne, negatywne, umorzenia oraz
pozostawienie bez rozpoznania wg daty wydania 2024 rezydent

                                                                          Maksymalny czas
                 Organ                       Liczba decyzji    Średnia
                                                                           postępowania

WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                                  142      123                  440



Rok 2025

Pobyt czasowy

Średni czas postępowania: decyzje pozytywne, negatywne, umorzenia oraz
pozostawienie bez rozpoznania wg daty wydania

                 Organ                                          Średnia

WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                                  5367      276               1806


Pobyt Stały

Średni czas postępowania: decyzje pozytywne, negatywne, umorzenia oraz
pozostawienie bez rozpoznania wg daty wydania

                 Organ                                         Średnia
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                                  151      186                  569




                                         2
Pobyt Rezydenta Długoterminowego Unii Europejskiej

Średni czas postępowania: decyzje pozytywne, negatywne, umorzenia oraz
pozostawienie bez rozpoznania wg daty wydania

                Organ                                Średnia

WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                        143      193                 700




Rok 2026 do 31 Sierpina


Pobyt czasowy



Średni czas postępowania: decyzje pozytywne, negatywne, umorzenia oraz
pozostawienie bez rozpoznania wg daty wydania

                  Organ                                         Średnia

WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                                5367        276     1806



Pobyt stały



Średni czas postępowania: decyzje pozytywne, negatywne, umorzenia oraz
pozostawienie bez rozpoznania wg daty wydania


                  Organ                                        Średnia

WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                                 151       186       569


Pobyt Rezydenta Długoterminowego Unii Europejskiej

Średni czas postępowania: decyzje pozytywne, negatywne, umorzenia oraz
pozostawienie bez rozpoznania wg daty wydania



                Organ                                 Średnia


WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI                         143      193               700




                                          3
      Średni czas trwania postępowań w sprawach o pobyt czasowy:

Rok 2024


Średni czas trwania post. do decyzji pozytywnej
z art 114 (pobyt czasowy)
                                                           Raport po zastosowaniu
                                                           walidacji.
             Organ                        Średnia          Scalono podstawę 'art 114%'
                                                           Usunięto duplikaty z ID
                                                           wniosków.
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI             2346     207       1034 Jeśli data wniosku została
                                                           wpisana przed 1 maja 2014 r.
Razem                                                      raport wybiera datę rejestracji
                                                           wniosku




Średni czas trwania post. do decyzji pozytywnej
z art 127 (pobyt czasowy)
                                                         Raport po zastosowaniu walidacji.
                                                         Scalono podstawę 'art 127'
             Organ                        Średnia
                                                         Usunięto duplikaty z ID wniosków.
                                                         Jeśli data wniosku została wpisana
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI               4      248      366 przed 1 maja 2014 r. raport
                                                         wybiera datę rejestracji wniosku
Razem




Średni czas trwania post. do decyzji pozytywnej
z art 142 ust. 1 (pobyt czasowy)
                                                          Raport po zastosowaniu walidacji.
                                                          Scalono podstawę 'art 142 ust.
           Organ                  Średnia                 1%'
                                                          Usunięto duplikaty z ID
WOJEWODA                     67     214               542 wniosków.
                                                          Jeśli data wniosku została
ŚWIĘTOKRZYSKI
                                                          wpisana przed 1 maja 2014 r.
Razem                                                     raport wybiera datę rejestracji
                                                          wniosku



Średni czas trwania post. do decyzji pozytywnej
z art. 144 ust. 1 (pobyt czasowy)
                                                           Raport po zastosowaniu
                                                           walidacji.
           Organ                    Średnia                Scalono podstawę 'art. 144 ust.
                                                           1%'
WOJEWODA                      78      237              760 Usunięto duplikaty z ID
ŚWIĘTOKRZYSKI                                              wniosków.
                                                           Jeśli data wniosku została
Razem                                                      wpisana przed 1 maja 2014 r.
                                                           raport wybiera datę rejestracji
                                                           wniosku




                                      4
Średni czas trwania post. do decyzji pozytywnej
z art 158 ust. 1 pkt 1 i 2 (pobyt czasowy)
                                                    Raport po zastosowaniu walidacji.
                                                    Scalono podstawę 'art 158 ust. 1%'
           Organ                   Średnia          Usunięto duplikaty z ID wniosków.
                                                    Jeśli data wniosku została wpisana
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI        97     202       1161 przed 1 maja 2014 r. raport
                                                    wybiera datę rejestracji wniosku
Razem



Rok 2025


Średni czas trwania post. do decyzji
pozytywnej z art 114 (pobyt czasowy)
                                                   Raport po zastosowaniu walidacji.
           Organ                   Średnia         Scalono podstawę 'art 114%'
                                                   Usunięto duplikaty z ID wniosków.
                                                   Jeśli data wniosku została wpisana
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI   3310           266   1738 przed 1 maja 2014 r. raport wybiera
Razem                                              datę rejestracji wniosku




Średni czas trwania post. do decyzji
pozytywnej z art 127 (pobyt czasowy)
                                                   Raport po zastosowaniu walidacji.
                                    Średni         Scalono podstawę 'art 127'
           Organ
                                      a            Usunięto duplikaty z ID wniosków.
                                                   Jeśli data wniosku została wpisana
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI         1        289    289 przed 1 maja 2014 r. raport wybiera
Razem                                              datę rejestracji wniosku




Średni czas trwania post. do decyzji
pozytywnej z art 142 ust. 1 (pobyt czasowy)
                                                   Raport po zastosowaniu walidacji.
           Organ               Średnia             Scalono podstawę 'art 142 ust. 1%'
                                                   Usunięto duplikaty z ID wniosków.
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI   82        259         762 Jeśli data wniosku została wpisana
Razem                                              przed 1 maja 2014 r. raport wybiera
                                                   datę rejestracji wniosku




Średni czas trwania post. do decyzji pozytywnej
                                    5
z art. 144 ust. 1 (pobyt czasowy)
                                                      Raport po zastosowaniu walidacji.
        Organ               Średnia                   Scalono podstawę 'art. 144 ust.
                                                      1%'
                                                      Usunięto duplikaty z ID wniosków.
WOJEWODA                        269
                                                      Jeśli data wniosku została wpisana
ŚWIĘTOKRZYSKI                                         przed 1 maja 2014 r. raport
Razem                                                 wybiera datę rejestracji wniosku




Średni czas trwania post. do decyzji pozytywnej
z art 158 ust. 1 pkt 1 i 2 (pobyt czasowy)
                                                     Raport po zastosowaniu walidacji.
         Organ                  Średnia              Scalono podstawę 'art 158 ust. 1%'
                                                     Usunięto duplikaty z ID wniosków.
                                                     Jeśli data wniosku została wpisana
WOJEWODA                  110     226            596 przed 1 maja 2014 r. raport wybiera
ŚWIĘTOKRZYSKI                                        datę rejestracji wniosku
Razem




Rok 2026 do 31 Sierpina

Średni czas trwania post. do decyzji pozytywnej
z art 114 (pobyt czasowy)
                                                     Raport po zastosowaniu walidacji.
          Organ                  Średnia             Scalono podstawę 'art 114%'
                                                     Usunięto duplikaty z ID wniosków.
                                                     Jeśli data wniosku została wpisana
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI    1340        327       1491 przed 1 maja 2014 r. raport wybiera
                                                     datę rejestracji wniosku
Razem




Średni czas trwania post. do decyzji pozytywnej
z art 127 (pobyt czasowy)
                                                      Raport po zastosowaniu walidacji.
            Organ                     Średnia         Scalono podstawę 'art 127'
                                                      Usunięto duplikaty z ID wniosków.
                                                      Jeśli data wniosku została wpisana
WOJEWODA ŚWIĘTOKRZYSKI            1     438       438 przed 1 maja 2014 r. raport
Razem                                                 wybiera datę rejestracji wniosku




                                  6
Średni czas trwania post. do decyzji
pozytywnej z art 142 ust. 1 (pobyt czasowy)
                                                             Raport po zastosowaniu walidacji.
                                                             Scalono podstawę 'art 142 ust.
            Organ                   Średnia
                                                             1%'
                                                             Usunięto duplikaty z ID wniosków.
WOJEWODA                       63        292             812 Jeśli data wniosku została wpisana
ŚWIĘTOKRZYSKI                                                przed 1 maja 2014 r. raport
Razem                                                        wybiera datę rejestracji wniosku




 Średni czas trwania post. do decyzji
 pozytywnej z art. 144 ust. 1 (pobyt czasowy)
                                                             Raport po zastosowaniu walidacji.
                                                             Scalono podstawę 'art. 144 ust. 1%'
             Organ                  Średnia                  Usunięto duplikaty z ID wniosków.
                                                             Jeśli data wniosku została wpisana
 WOJEWODA                      28        307             514 przed 1 maja 2014 r. raport wybiera
 ŚWIĘTOKRZYSKI                                               datę rejestracji wniosku
 Razem




 Średni czas trwania post. do decyzji
 pozytywnej z art 158 ust. 1 pkt 1 i 2 (pobyt
 czasowy)
                                                             Raport po zastosowaniu walidacji.
              Organ                      Średnia             Scalono podstawę 'art 158 ust. 1%'
                                                             Usunięto duplikaty z ID wniosków.
 WOJEWODA                           54     304           795 Jeśli data wniosku została wpisana
 ŚWIĘTOKRZYSKI                                               przed 1 maja 2014 r. raport
 Razem                                                       wybiera datę rejestracji wniosku




       Urząd nie korzysta z raportów dostępnych w Hurtowni Danych Cudzoziemiec przy
bieżącym zarządzaniu. Dostęp do danych w „hurtowni” posiada trzech pracowników
pracujących na stanowisku Inspektor Wojewódzki.


                                                           Mariusz Cołoszyński
                                                            Dyrektor Wydziału
                                                       Wydział Spraw Obywatelskich i
                                                              Cudzoziemców




Załączniki
     1. RODO

Korespondencję otrzymują
     1. Adresat

                                               7
2.   aa




          8
