# Wojewoda Zachodniopomorski | WSC-1.1331.10.2026.MA | 12.10.2026
# Odpowiedź ostateczna: ponaglenia według lat i skargi do WSA 2022-2026 (brak załącznika nr 1)
# źródło tekstu: warstwa tekstowa oryginału
# dokument: https://glos-migranta.eu/dokumenty/zachodniopomorski-wsc-1-1331-10-2026-ma-2026-10-12-odpowiedz.pdf

      Znak: WSC-1.1331.10.2026
      Data: Szczecin, 12 października 2026
      Pan
      [wnioskodawca]
      adres poczty elektronicznej: [e-mail wnioskodawcy]
      adres do doręczeń elektronicznych: [ADE wnioskodawcy]


      W odpowiedzi na wniosek o udostępnienie informacji publicznej, który wpłynął
      do Zachodniopomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Szczecinie 13 sierpnia 2026 r.,
      uwzględniając jego modyfikację dokonaną wiadomością z 27 sierpnia 2026 r. oraz
      korespondencję z 2 września 2026 r., przekazuję następujące informacje.
      Ad 1. Liczba ponagleń wniesionych w postępowaniach legalizacyjnych
      Dane dotyczące liczby ponagleń wniesionych na podstawie art. 37 § 1 Kodeksu
      postępowania administracyjnego w postępowaniach w sprawach udzielenia zezwoleń
      na pobyt czasowy, pobyt stały oraz pobyt rezydenta długoterminowego Unii
      Europejskiej, a także sposobu ich rozpatrzenia przez Szefa Urzędu do Spraw
      Cudzoziemców (jeżeli były rozpatrywane), zostały pozyskane z dostępnych
      Wojewodzie rejestrów i przedstawione w poniższej tabeli.

      Rok         Rodzaj     Liczba   Pozosta               Umorzenie     Uznanie        Uznanie
                  zezwolenia ponagleń wienie                postępowa     ponaglenia     ponaglenia
                             ogółem   ponaglen              nia w         za             za
                                      ia bez                sprawie       uzasadnione    nieuzasad
                                      rozpozna              ponaglenia                   nione
                                      nia

      2022        Pobyt
                                       127      22           ----------        70            387
                  czasowy

      2022        Pobyt
                                        1    ----------          1          ----------         8
                  stały

      2022        Rezydent
                                        2    ----------      ----------     ----------        11
                  UE

      2023        Pobyt
                                       502       1           ----------     ----------     ----------
                  czasowy

      2023        Pobyt
                                       11    ----------      ----------     ----------     ----------
                  stały

Wydział Spraw Cudzoziemców                                                     Adres: Wały Chrobrego 4
telefon: +48 91 4303 400                                                               70-502 Szczecin
adres e-mail: wsc@szczecin.uw.gov.pl                      strona: www.gov.pl/web/uw-zachodniopomorski
2023      Rezydent
                          16        ----------   ----------    ----------   ----------
          UE

2024      Pobyt
                         342        ----------   ----------    ----------   -----------
          czasowy

2024      Pobyt
                          7         ----------   -----------   ----------   -----------
          stały

2024      Rezydent
                          18        ----------   -----------   ----------   -----------
          UE

2025      Pobyt
                         376        ----------   -----------   ----------       2
          czasowy

2025      Pobyt
                          15        ----------   -----------   ----------   -----------
          stały

2025      Rezydent
                          82        ----------   -----------   ----------   -----------
          UE

I        Pobyt
półrocze czasowy         589        ----------       1         ----------       2
2026

I        Pobyt
półrocze stały            5         ----------   -----------   ----------   -----------
2026

I        Rezydent
półrocze UE              126        ----------   -----------   ----------   -----------
2026


Wyjaśniam, że urząd nie prowadzi odrębnej ewidencji ponagleń. Przedstawione dane
pochodzą z rejestrów dostępnych Wojewodzie. Informacje dotyczące sposobu
rozpatrzenia ponagleń obejmują rozstrzygnięcia Szefa Urzędu do Spraw
Cudzoziemców odnotowane w systemie, tj. umorzenie postępowania w sprawie
ponaglenia oraz uznanie ponaglenia za nieuzasadnione.
Ad 2. Sposób załatwiania ponagleń
W odniesieniu do sposobu załatwiania ponagleń wniesionych w postępowaniach
dotyczących udzielenia zezwoleń na pobyt czasowy, pobyt stały oraz pobyt rezydenta
długoterminowego Unii Europejskiej informuję, że dane w tym zakresie
przedstawiono w załączniku nr 1 do niniejszego pisma.
Wyjaśniam, że w okresie objętym wnioskiem sposób postępowania z ponagleniami
wynikał zarówno z przepisów art. 37 Kodeksu postępowania administracyjnego, jak
i regulacji szczególnych zawartych w ustawie z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy
obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa.



                                                                                         2
W odniesieniu do postępowań objętych działaniem tych regulacji szczególnych
Wojewoda Zachodniopomorski przyjął praktykę polegającą na rejestrowaniu
wpływających ponagleń w systemie teleinformatycznym oraz pozostawianiu ich
w aktach sprawy bez przekazywania do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców.
Praktyka ta znajduje odzwierciedlenie w stanowisku Szefa Urzędu do Spraw
Cudzoziemców przedstawionym w piśmie z 15 czerwca 2022 r., znak
DPM.0738.49.2022, dotyczącym stosowania obowiązującego wówczas art. 100c
ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy.
Pismo to wskazywało na obowiązek rejestrowania ponagleń w krajowym zbiorze
rejestrów, ewidencji i wykazu w sprawach cudzoziemców, za pośrednictwem systemu
SI Pobyt v.2, wraz z odnotowaniem informacji o nieprzekazaniu ponaglenia organowi
wyższego stopnia.
W odniesieniu do ponagleń przekazanych do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców
przedstawiono również dane dotyczące sposobu ich rozpatrzenia przez ten organ.
Dane dotyczące powyższych rozstrzygnięć pochodzą z rejestrów dostępnych
Wojewodzie i odzwierciedlają informacje o sposobie zakończenia postępowań
w sprawach ponagleń przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców.
Jednocześnie informuję, że w urzędzie nie funkcjonuje odrębny, jednolity wzór
odpowiedzi kierowanej do stron w związku z ponagleniami pozostawianymi w aktach
sprawy ani własna instrukcja regulująca wskazany sposób postępowania.
Ad 3. Stosowanie art. 100d ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy
Wojewoda Zachodniopomorski w postępowaniach objętych zakresem art. 100d
ustawy z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku
z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa uwzględnia regulacje dotyczące
zawieszenia biegu terminów załatwiania spraw oraz szczególne skutki przewidziane
w ust. 3 i 4 tego przepisu.
Zgodnie z przyjętą przez organ praktyką ponaglenia w sprawach objętych powyższą
regulacją są rejestrowane w systemie teleinformatycznym, a następnie pozostawiane
w aktach sprawy bez przekazywania ich Szefowi Urzędu do Spraw Cudzoziemców.
Praktyka ta stanowi kontynuację sposobu postępowania przedstawionego przez Szefa
Urzędu do Spraw Cudzoziemców w piśmie z 15 czerwca 2022 r., znak
DPM.0738.49.2022, dotyczącym obowiązującego wówczas art. 100c ustawy.
Analogiczny sposób postępowania w odniesieniu do późniejszych regulacji był
również przedstawiany w komunikatach Urzędu do Spraw Cudzoziemców.
Jednocześnie informuję, że Wojewoda Zachodniopomorski nie posiada odrębnych,
własnych wytycznych ani instrukcji wewnętrznych regulujących wskazaną praktykę.
Ad 4. Wnioski o przyspieszenie rozpatrzenia sprawy
W odniesieniu do wniosków o przyspieszenie rozpatrzenia sprawy, składanych poza
trybem art. 37 Kodeksu postępowania administracyjnego, informuję, że



                                                                                    3
Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie nie prowadzi odrębnej ewidencji
tego rodzaju próśb.
Urząd nie posiada również odrębnego dokumentu określającego kryteria
uwzględniania wniosków o przyspieszenie rozpatrzenia sprawy.
Mając na uwadze treść wiadomości z 27 sierpnia 2026 r., w której wskazał Pan,
że powyższe informacje będą wystarczające do uznania tej części wniosku
za załatwioną, przekazane wyjaśnienia wyczerpują zakres punktu 4 wniosku po jego
modyfikacji.
Ad 5. Liczba skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania
przekazanych do wojewódzkiego sądu administracyjnego
Zgodnie z dokonanym zawężeniem wniosku przedstawiam liczbę skarg na
bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowań w sprawach legalizacji pobytu
cudzoziemcom, przekazanych przez Wojewodę Zachodniopomorskiego do
wojewódzkiego sądu administracyjnego:


Rok                 Liczba przekazanych skarg

2022                              23

2023                              10

2024                              25

2025                              24

01.01-09.10.2026                  15


Dane przedstawiono według dat przekazania skarg do sądu, na podstawie ewidencji
prowadzonej przez urząd.
Zgodnie z modyfikacją wniosku zakres przedstawionych informacji nie obejmuje
sposobu rozstrzygnięcia skarg przez sądy administracyjne ani orzeczonych grzywien
lub sum pieniężnych.
Ad 6. Liczba spraw zakończonych w terminie 60 dni
W związku z wycofaniem przez Pana, w wiadomości z 27 sierpnia 2026 r., żądania
zawartego w punkcie 6 pierwotnego wniosku, dotyczącego liczby spraw, w których
decyzję wydano w terminie 60 dni od wniesienia ponaglenia lub prośby
o przyspieszenie, wskazany zakres nie jest objęty niniejszą odpowiedzią.
Odnosząc się do korespondencji z 2 września 2026 r., dotyczącej przedłużenia
terminu udostępnienia informacji publicznej, informuję, że przedstawione przez Pana
zastrzeżenia oraz modyfikacja zakresu żądanych informacji zostały uwzględnione
w toku dalszego rozpatrywania wniosku.



                                                                                      4
Po weryfikacji możliwości uzyskania danych z prowadzonych rejestrów ustalono,
że informacje objęte wnioskiem, w zakresie wynikającym z jego modyfikacji, mogą
zostać udostępnione bez konieczności ich przetworzenia w rozumieniu art. 3 ust. 1
pkt 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Wobec powyższego informacje udostępnia się w posiadanym przez organ zakresie,
bez uzależniania ich udostępnienia od wykazania szczególnej istotności dla interesu
publicznego.
Informacje końcowe
Uwzględniając modyfikację wniosku dokonaną wiadomością z 27 sierpnia 2026 r. oraz
przeprowadzoną weryfikację możliwości pozyskania żądanych danych z posiadanych
zasobów informacyjnych, ustalono, że informacje objęte wnioskiem w jego aktualnym
zakresie nie wymagają przetworzenia w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy
o dostępie do informacji publicznej.
W związku z powyższym informacje udostępnia się bez konieczności dokonywania
oceny przesłanki szczególnej istotności dla interesu publicznego.

Osoba odpowiedzialna za treść udostępnionej informacji:
Tomasz Kurtycz – Zastępca Dyrektora Wydziału Spraw Cudzoziemców
Aneta Kot – Główny Specjalista
Osoba udostępniająca informację:
Grażyna Forma –Dyrektor Wydziału Spraw Cudzoziemców


Z upoważnienia
Wojewody Zachodniopomorskiego
Grażyna Forma
Dyrektor
Wydział Spraw Cudzoziemców
/podpisano kwalifikowanym podpisem elektronicznym/




                                                                                      5
